娘丈夫的凶手。在找到凶手本人后，我向他施展了《真伪天秤》，并且取得了证言……”

嗯，原来如此，那就不会有错了。

我本来以为这里的领主，只是个为了得到女人，而使用下套设局手法的普通恶棍。

但他干的事情，有点超出普通恶棍的范畴了……

补充一句，《真伪天秤》是贤者系的高等级稀有魔法。能够确认对方所说之话的真假。

“这是她丈夫的戒指。因为是值钱的东西，所以被凶手扒了下来。我在古董商那里追踪到去向，并买了回来。”

伴随一声“锵啷”，一枚金戒指被摆到桌上。

“要怎么处理这枚戒指……我想交给御主您来判断。”

莫琳盯着我的眼睛说道。

#026. 你要成为我的东西吗 “让我忘记这一切……拜托你。”

我拿着老板娘丈夫的遗物戒指，陷入了苦想之中。

就这样沉思到晚上。

夜晚的酒吧里，只剩下我一个人坐在角落的桌子。老板娘什么也没说，就好像我坐在那里是天经地义、理所当然的事情。

她一如既往地独自收拾着店里。

就在酒吧的整理工作差不多做到一半时——

“我是不会成为你的东西的。”

她突然说道。

“我之前也说过了。我不会成为你的东西。对不起。”

正确来说，她并不是这么说的。她只是说自己是『有夫之妇』。

而她的丈夫——

烦恼的时间结束。

我依照自己的决定，从口袋掏出戒指——“锵啷”一声放到桌上。

老板娘的眼角余光应该能看到这枚戒指。

如果她看到这枚戒指也不明白是怎么回事，事情就到此为止。

但是她——

“你是……从哪里找到这枚戒指的？”

“通过某个途径找到的。我认为应该让你拿着才对。”

虽然找到戒指的人是莫琳，不过这种细节没什么好计较的。

老板娘失魂落魄地踩着不稳的步伐走过来……

她伸手拿起戒指——接着念出刻在戒指内侧的文字。

“……『约瑟芬赠给罗萨姆——誓言永恒之爱』……嗯，这的确是那个人的东西呢。是我送给那个人的戒指喔。”

语毕，她拔下戴在自己手指上的戒指。

那是同样形状的戒指。在那枚戒指的内侧，肯定刻着“罗萨姆赠给约瑟芬——”的相同内容。

“我很清楚……你是从哪里找到这枚戒指。那个人已经不会回来了……但是我不愿意承认这个事实。所以我想，如果一直开着这家店，努力地守护下去，那个人或许会带着爽朗的笑容，忽然出现在我眼前……”

老板娘整个人摇摇晃晃、脚步踉跄……连站着都有困难的样子。

“就算别人跟我说他已经死了，我也不愿意相信……我觉得他只是因为从战场上逃走而感到颜面无光，想回来又没有办法回来而已……毕竟那个人，可是个胆小鬼呢……”

她看着我露出了笑容。

笑容里带着泪水。

“我相信他……绝对会回来……只要等着……就会回来……所以……所以我……”

“他已经回来了吧。”

我说道。

虽然——

是以仅仅一件遗物的形式——

但是她的丈夫，刚才回来了。

这就是理由。

我之所以决定把戒指交给她——就是基于这个理由。

我可以对她隐瞒真相，也觉得这样做或许对她来说比较幸福。

不过我认为，应该还是要让男人回到，正等待男人归来的女人身边。

无论是以什么样的形式——

将这枚戒指托付给我的人是莫琳。她以迂回的方式要我做出决定。

莫琳之前也一直等待我的归来，并始终让隶属之纹留在自己身上——

老板娘哭了起来。

她就地蹲下，抽泣了好一阵子。

彷佛变回孩子，她以一种无比稚气的样子，呜呜噎噎地哭着。

我一直在旁边注视着这样的她。

麦酒已经喝完了。我珍惜地舔着啤酒杯底剩下的几滴麦酒。

尽管我没有把胸膛借给哭泣的老板娘，但我傍着她。

『陪在别人身旁』，写出来就成了『傍』字。虽然是现代世界的“汉字”才有的概念——

但我就如字面意义所示，一直陪伴在她身边。

“那个人……已经死了呢。”

过了好一会儿，哭声止息——老板娘喃喃低语道。

“没错。但是他回来了。”

“嗯，他回来了呢。”

她从瘫坐着的地面站起。原本颤巍巍的双腿，在很短的时间内又重新站稳。

“那个人啊——对我这么说了。”

来到我身旁后，老板娘以有些不符合年龄、像是恶作剧少女般的表情对我说。

我们的距离近到可以感觉到彼此的体温。

她松开紧握的拳头。一直握在她手中的戒指，闪耀着光芒。

“『你不需要再等我了，去追求自己的幸福吧』——我觉得他对我这么说了。”

我什么话都没有回答，也无法回答。这是属于她自己的问题，是她内心要怎么想的问题。

只是我赞同她选择的方向。

女人应该要获得幸福。特别是好女人。

老板娘从我身前离开，后退了几步。她将甚至称得上是“浑圆硕大”的屁股，坐到还没收拾好的桌子上。

她伸手一挥，将桌上的东西全扫了下去，叮叮当当地洒了一地。

接着，她伸出另外一只手邀请我。

“就算只有一下子也好……让我忘记这一切吧。”

小事一椿。

#027. 制裁 “我的女人的敌人……就是我的敌人。”

“痛、痛……你、你做什么……”

在我面前吓到腿软的小个男子，便是那个恶霸地方官——不对，是恶德地方领主。

椅子倒了，桌上的料理也散落一地。

身为这座公馆主人的恶霸地方官——不对，恶德地方领主邀请我和莫琳两人共进晚餐。

而我忽然拔出剑，抵在领主的咽喉上。

他会吓到腿软也是很正常的事情。

房门已被莫琳施加了上锁的魔法。

咚咚咚——门后传来激烈的叩门声，但其他人要破门而入，应该还得花上一段时间。

用晚餐的房间里虽然有两名护卫人员，可是他们只是毫无戒心地杵在那里打呵欠。

所以我找了个空隙送上两脚，把他们扔到门外后，便把门关了起来，并用魔法上了锁。

这里于是成了一间完全的密室，暂时没有人能来妨碍我们。

顺带一提，我们对外宣称的身分是『*绸缎商人』。（译注：电视剧《水户黄门》里水户黄门的表面身分就是绸缎商人。）

“小人这有一批上好丝绸可