明天三点半,我跟你一起起。面种那种东西,我不懂,可多一个人站在那儿,她心里能稳些。”
“你就别去了。”他亲了亲她的发顶,“九点那通电话,得你在这边守着本子。分工——你在家坐镇,我去后厨打下手。”
“也行。”沈清漪闷闷地应了,过了会儿,又小声添了一句,“那你记得替我尝第一炉。她的新方子,蜂蜜核桃的,说好给我留最大的一块。”
彭家炜笑着应下,关了床头灯。窗外的雨不知什么时候停了,屋檐上还滴着水,一下,一下,像谁在轻轻敲一面蒙了布的鼓。
后半夜,奥莱娜醒了。
陌生的床,陌生的屋顶,脑子里还转着那一串数字:九百七十八镑、一千四百镑、七天、三十天。她翻了几个身,到底披衣起来,想下楼倒杯水。走到厨房门口,她停住了——厨房里亮着一盏小灯,安娜坐在餐桌边,面前放着一杯热牛奶,练功服还没换,显然是刚从练舞房出来。
“睡不着?”安娜问。
“数字在脑子里打架。”奥莱娜不好意思地笑了笑,“吵着你了?”
“我也没睡。”安娜把牛奶推过去一半,又起身给奥莱娜热了一杯,“这个家的人,半夜都睡不着。清漪算账,算到后半夜;达令剪片子,剪到天亮;我练功,练到膝盖求饶。你来了,厨房半夜就多一个人。”
奥莱娜捧着那杯热牛奶,坐在安娜对面,半天没说话。牛奶的热气熏得她眼睛发酸。她忽然低声问:“安娜,你说,一个人走投无路的时候,投奔别人,是不是很丢人?”
安娜看了她一眼,语气照旧平平的:“我搬进来那天,紧急联系人那一栏,我空着。在伦敦,我没有一个人可以填。你说丢人不丢人?”
奥莱娜怔住了。
“后来我才想明白。”安娜把杯子转了转,“肯伸手让人拉一把,不丢人。丢人的是,手伸到一半,又缩回去,宁可掉下去。这个家里的人,都是被拉过一把的。被拉过的人,再去拉别人,就是这个家的规矩。”
奥莱娜低着头,把那杯牛奶喝完,喝得干干净净,像下了某种决心:“安娜,谢谢你。”
安娜没接这句谢。她起身走到冰箱跟前,从门上揭下一张空白便签,又从窗台上摸来一支铅笔。便签边角有点卷,她拿手掌压平,压了两下,没压住。
“光谢没用。你的账,一个人算,算到半夜,越算越怕。”安娜把便签按在餐桌上,“改个规矩。每逢周日,打烊以后,进货单你全带过来,我陪你对一遍。”
“你还要练功……”
“练功是白天的事。”安娜说得干脆,“我管数袋子、看斤两,你管记数、算钱。哪一笔对不上,当场翻单子,当场问,不许拖回被窝里自己想。想,是想不出钱的。”
奥莱娜看着她,半天才问:“每周都来?”
“每周。”安娜低头写字,铅笔芯短,字写得又重又慢,“周日打烊,对账,安娜陪奥莱娜。”写到最后一个字,笔尖断了,她也不换,就着断口把那一横补完,才把便签贴回冰箱门正中,用那颗缺了个角的草莓磁贴压住,“写下了,就算数。跳舞的人认排练表,你认这个。”
“那周日,我给你留黑麦。”她小声说,“不放黄油。再热一杯牛奶。”
“牛奶要两杯。”安娜说,“对账费脑子。”
奥莱娜低头数起这周日要带的东西,数一样,点一下手指:“进货单,秤,还有那本——”
“秤不用搬。”安娜打断她,“袋子在你店里数清,单子拿来对数就行。头一回,就从这个周日算。打烊了你别锁门,我过去接你,咱们一块儿回来。”
“好。”奥莱娜点头点得认真,“一块儿回来。”
奥莱娜回到客房,躺下没多久就睡着了。这一觉睡得极沉,连梦都没有。账本还放在枕头边,可那些数字,头一回没有在梦里追她。
彭家炜醒得很早。
闹钟还没响,生物钟先把他叫醒了。他轻手轻脚下了床,没惊动沈清漪,摸黑套上衣服,走到客房门口时,门已经开了一条缝——奥莱娜早就醒了,正坐在床边系鞋带,账本整整齐齐放在枕头边,像守了她一夜。
清晨的市场街空无一人,路灯还没熄,石板路被夜里的雨洗得发亮。送奶的车刚刚过去,台阶上放着一排空奶瓶。街口住着一位牵狗的老先生迎面过来,看得出奥莱娜眼圈是红的,只把帽檐微微抬了抬,道了声晨安,又夸了一句雨后的天色,多一句话也不问。
奥莱娜回了声晨安,脚步一点没停,一边走一边说这条街的作息:五金店的老板六点开门,肉铺七点,报刊亭的主人五点半就来,可最早的,永远是她这间烘焙坊——四点钟的灯,是给整条街亮的。
“街坊们说,我这儿的灯一亮,他们就知道该起床了。”奥莱娜说这话的时候,脚步轻快了些,昨夜那点愁云被晨风吹散了不少,“有个老太太,住在街尾,她说她失眠,夜里睡不着,就看着我这扇窗。窗亮了,她心里就踏实了,说这条街还有人比她起得更早,陪着她。”
“所以你的炉子不能停。”彭家炜说。
“停一天,灯就灭一天。”奥莱娜把账本抱紧了些,“灭一天,他们心里就空一天。”
他侧头看了她一眼。晨光还没出来,路灯的光落在她脸上,她的下巴绷着,眼圈还带着昨夜哭过的红肿,可那股子劲,比灯还亮。她撑着的从来不只是一间店,是一条街的早晨。
钥匙在她手里攥了一路,开卷帘门的时候,手有点抖,第一下没对准锁眼。
“我来。”彭家炜接过钥匙,把卷帘门拉起一半,侧身让她先进去,“你去看面种,我点货。老规矩——你说,我做。”
店里黑着,奥莱娜摸到开关,灯一盏一盏亮起来,烤箱的指示灯在墙边眨着红眼睛。他照着沈清漪头晚列的单子,一格一格点货架上的存货:黄油还剩多少块,面粉还剩几袋,鸡蛋几板,糖和坚果各在哪个柜子里,数字一个个记在小本子上。点到一半,他闻到一股不对劲的酸味。
酸味是从后厨那台冰箱的方向飘过来的。
奥莱娜比他先一步察觉。她三步并作两步过去,拉开冰箱门,整个人就僵在了那里。
冰箱里放着她那盆老面种——那是她从乌克兰一路带来的老面,引子养了两年,店里一半的面包靠它发。昨夜她睡在大宅,面种留在店里的冰箱里;冰箱那条老化的密封条没合严,缝里夹着一小截凝住的奶油,门虚掩了大半夜,冷气漏了个干净,温度升了上去,面种发过了头。
奥莱娜把面盆端出来,揭开盖布,一股冲鼻子的酸气扑出来。面糊涨得满满当当,表面鼓着大大小小的气泡,一戳就塌,酸得发苦。
“酸了。”奥莱娜把那团面凑到他鼻子底下,声音发紧,“这个味道,做出来是酸的,没法卖。重起一盆,用鲜酵母赶,还来得及——可是我一个人,和面、整形、进炉,一双手不够。”
她每天凌晨先喂一回面种,再起新面,第一批面团送进烤箱,赶在八点开门之前出第一炉。头一批客人进门之前,货架不能是空的——排队买晨面包的上班族、给孩子买早点的街坊,都是冲着第一炉来的。第一炉要是黄了,一天的招牌就先砸了一半。
“老面种还能救吗?”彭家炜问。
“能救一半。取中间没酸透的芯子,重新喂,养两天,还能活。”奥莱娜已经挽起了袖子,动作快得像换