》原著中，秦淮河上的游船船夫却称柳如是还在“营业”，考虑到如此名妓嫁与当世大儒有违当时的道德规范（明朝末年的道德规范是，士大夫们寻花问柳及眠花宿柳皆为风流倜傥潇洒不羁，为人津津乐道，但若是将青楼里的女子娶回家中为妻为妾，则属伤风败俗有违伦常。），且如此老夫少妻当属奇闻一桩，必会传闻于金陵的大街小巷，终日在秦淮河上行船的船夫岂会不知？如何还会将柳如是介绍给袁承志和男装夏青青？

所以说，此事若非金老考证不确，就只能说金老笔下的船夫脑子进水了。但不论如何，既然《碧血剑》原著这么写了，那么本书就以原著为准，将柳如是归于正在“营业”的状态。

当原著中的设定与史料相左时，本书当以原著为准，这是《武侠世界小龙套》的创作原则。一如射雕剧情中的宋人唱元曲，也是秉承这个原则写出来的。

手还是不好使，今天就这一更。