“你爸？”

“我爸是?做配音的呀，你不知道吗？”

徐临越眨眨眼睛：“你没跟我说过啊。”

“哦，好像是?。”陶婷问，“那你一直以为我爸是?开什么公司的？”

徐临越说：“茶具之类的吧。”

陶婷乐了：“那是?他的爱好好不好？以后?我也跟别人说你是?卖三明?治的。”

“去?。”徐临越像是?发现了新大陆，越想越觉得不可思议，“怪不得老感觉你爸讲话特别字正腔圆，前?后?鼻音都分得清楚。”

“他以前?在译制厂上班的，配那种国外引进来的老电影。”

“比如？”

陶婷想了想，问他：“《这个杀手不太冷》你看过吗？”

徐临越惊了：“他配的男主？”

陶婷摇摇头：“那倒不是?，他是?那个西装男反派，那是?我爸接的第?一个重要?角色，我家现在还有碟片呢。”

“我的天呐。”徐临越回忆起童年，分享说，“那会儿我家也有很多?碟片，我记得好像是?两千年的时候，我姐夫买了台电脑，就那种老式的方方正正的，我在那上面?看的，那会儿可迷男主了。”

“哦......所以你叫leon？”

徐临越躲开她的视线，没承认。

“是?吧？”陶婷笑着推他一把，“你这么中二?啊？”

“你还别说，那会儿差不多?就初二?。”

陶婷完全想象不出来初二?的徐临越会是?什么样子，她问：“怎么？还想走硬汉路线啊？”

这话说的，徐临越反问道：“我现在不是?吗？”

陶婷捧了下他的脸，说：“不是?，你是?可爱路线的。”