的事吗？”她歪了歪头，“还是……别的什么？”
“没什么要紧事。”你本能地说。
“如果想知道什么，直接问就好了。”她停顿了一下，“比如我在莱茵生命没有要回去见的人？”
你愣了一下。
“比如男友。”她补充，眼神却一直看着你，“还没有哦。”
空气安静了几秒。
“那……”你清了清嗓子，“那很好，跨国的话确实很麻烦。”
埃琳娜的笑容僵了一下。
“是啊，”她低下头，声音轻了些，“很麻烦。”
又是沉默。你意识到自己说了些蠢话。
“说起来，”你更生硬地转了个话题，“回去的机票快要定了吧？”
话一出口你又后悔了。为什么要问这个？——提醒你们两个时间不多了？
埃琳娜的笑容彻底消失了。
“是该定了。”她答道，声音空落落的，“不过最近还是先处理工作吧。”
你们离开食堂，沿着那条熟悉的路往回走。深秋的树木早已没了落叶，只剩光秃秃的枝桠。气氛比平时压抑，谁都没有主动开口。
走到半路，埃琳娜突然停下了。
“处长。”她深吸一口气，“如果有人想留在大炎，但不确定值不值得留下来……你觉得怎么样？”
“这个……”你斟酌着措辞，“要看具体情况吧。工作签证的话，司岁台可以提供担保，如果项目需要长期合作……”
埃琳娜的眼神一点点黯淡下去。
“……哦。”她低下头，“我知道了。”
埃琳娜走得很慢，脑子里一片混乱。继续往前走。招待所的门廊已经近在眼前了。
——他是真的不懂，还是……装不懂？\''''工作签证\''''、\''''学术交流\''''……他就只能想到这些吗？
——算了。
——不对，不能算了。
埃琳娜咬了咬嘴唇。她想起缪尔塞斯主任的诸多建议，从润唇膏到逛街，从看电影到游乐场……但那些都不是现在能用的。
再考虑考虑？等到明天再说？
明天又怎么开口？明天之后还有多少个明天？最后一个月很快也会过去。她马上就要离开了。如果不说，可能永远都不会有机会了。
——算了。
——就今天。
——就现在。
“处长。”
你停下脚步，回过头。埃琳娜站在两级台阶之下，仰起头认真地看着你。
她的手背在身后，攥得紧紧的。脸上的表情很认真，认真到有些紧绷。
然后，她用极不标准的大炎语，一字一顿地说道：
“……喜欢你。”
夜风在这一刻识趣地停驻了。
你感觉心脏像是漏跳了一拍，随后又猛地撞击着胸腔。幻听了？果然档案馆陈年的老空气是有神经毒性的？
“非常，喜欢你。”
见你没反应，她又补了一句，身体微微前倾，看起来似乎有些……紧张？但还是努力维持着镇定的表情。
路灯昏黄的光晕洒在她的发梢，给那头冷冽的靛蓝镀上了一层暖意。
太近了，近到你能看清她颤动的睫毛，和瞳孔中倒映出的、那张因为错愕而略显僵硬的脸。
所谓人生三大错觉，似乎要在今天把这一辈子的份额都透支干净。
我也喜欢你。
这五个字几乎已经涌到了舌尖，但在冲出口的前一秒，你本能地咽下了这个回答。記住發郵件到ltxsbǎ@ＧＭＡＩＬ．￠ＯＭ
等等。
不对劲。
灵光一闪，你觉得自己抓住了华点。
“埃琳娜，”你深吸一口气，控制着面部肌肉，努力让声音听起来平静些，“可以用维多利亚语再说一遍你的意思么？”
面前的少女似乎愣了一下，随即眨了眨眼，流畅的维多利亚语脱口而出：
“我非常感谢你。”
她努力保持着脸上的平静。
——他刚才的表情……是惊讶？惊喜？还是……
——不行，不能露馅。
——我只是个被骗的外国人，我什么都不知道。
看来是某人的恶作剧。
你大彻大悟了，教外国人说怪话是不得不品的环节。
不由得庆幸自己没有像个毛头小子一样自作多情。
尽管心里不可避免地划过一丝失落。
埃琳娜的心跳快了起来。
——失落？
——刚才是失落吗？
——如果只是把我当同事，为什么会失落？
“咳，都是本分内的工作。”你一挑眉，笑着回复道，“可以问下是谁教你的这句话么？”
“他让我保密。”埃琳娜一本正经地说。
“那你下次见面先给他一拳，再帮我带一拳。”
“好的。”她认真地点了点头，转身走进了楼道，脚步比平时快了些。
你站在台阶下，看着那个背影消失在转角，心跳还没有完全平复。
不对，她怎么不问为什么？
你不打算搞清这个问题了，摇摇头，转身往自己的住处走去。
而楼道里，埃琳娜靠着墙壁，捂住了自己的脸。
——他失落了。
——他绝对失落了。
——他以为我在说\''''喜欢你\''''，然后露出了那种表情。
——所以……所以他也……
心跳快得像要跳出胸腔。脸烫得厉害，连耳朵都在发烫。
埃琳娜深吸了几口气，努力让自己平静下来。
——他肯定也喜欢我。
——肯定……吧？
她爬上楼梯，回到房间，一头扎进被子里。
“呜……”埃琳娜抱着被子在床上滚了一圈，不敢相信自己真的说出口了。
虽然手指在背后搅成麻花，虽然心跳快得要命，但总归是板着脸说出来了。
装作自己被骗，这点子也太奇怪了……
但是……
埃琳娜把脸埋进枕头里，嘴角忍不住翘起来。
档案馆里的气氛变得微妙起来。
埃琳娜还是每天准时出现，抱着笔记本坐在老位置上，认真地翻阅档案。
你还是照常翻译，逐字逐句地解释那些晦涩的古文。
咖啡壶还在角落里咕嘟咕嘟地冒着热气，老管理员还是定时送来新的报告。
但有些东西确实变了。
埃琳娜开始频繁地看你。
那种目光不再像之前那样迅速移开，而是会停留几秒，你偶尔抬头，会撞上那双蓝色的眼睛，然后她会冲你笑一下，不躲闪，也不解释。
你也开始留意她。
注意到她今天换了发卡，注意到她翻档案时咬嘴唇的习惯，注意到她困的时候会揉眉心。
这些细节以前也存在，但现在你会特别去看，特别去记。
深夜散步继续。
你们谁都没提那