、令人心荡神移的微笑。

我的心在胸腔里融化了一遍，又重新凝结成形，然后又不争气地再次融化开来。

“如果你确定的话，”我说，每一个字都经过了小心翼翼的挑选，“如果你真的想再多听一点。但是——我跟你一起听，行吗？你也许觉得我荒唐，但我不想让你和他两个人单独待在一块。”

“你居然不信任我？”她说，声音里溢满了受伤的情绪。

“我信任你。我不信的是他。”

那个身穿女仆装的年轻女孩重新出现了，把空盘子一一撤走。

“几位需要看看甜品单吗？”她轻声问道。

“结账就好，”我说——在这样一家餐厅里，能够面不改色地对着侍者说出这句话，让我心里生出了一种自己仿佛是个人物的错觉。

女仆点了点头，端着那些空盘子悄无声息地退了下去。凯莉沿着弧形的皮座滑到离我更近的位置，在我脸颊上印下了一个吻。

“好吧，”她说，“谢谢你。我们先听听他怎么说……要是你不喜欢的话，我们就不做。但前提是——是你真的不希望我去做。这样行吗？”

“行。”

我回吻了她，感受着她嘴唇的温度贴上我的嘴唇，感受着她身上的香气钻进我的鼻腔，暖意一直渗透到胸口里去。

“你们在一起真是非常可爱的一对。”

唐低沉的嗓音硬生生地切入了我们两人之间的小小世界。

我抬起头，看到他正站在我们的卡座旁边，脸上挂着那个令人不安的、掠食者般的笑容。

凯莉怎么就看不出这一点来呢？

“我们刚才在讨论你的提议，”她说。

“你们做出决定了吗？”他问道，“你们可以有更多时间来仔细考虑。”

“我们想再多听一点，”她说。

“我们？”唐的眉毛微微一挑，“我提供的职位，似乎只有一个……”

“我知道，”我说，“但我——我也在场。”

我直直地望进他的眼睛里去，努力让自己的神情看起来不被他那魁梧的身形和出众的外表所威慑。

“很好，”他说，“如果你们想再多了解一些细节，我建议二位跟我去一个更私密的场合，好好谈谈具体的条款。”

“什么地方？”

“你们可以到我的家里来，如果你们愿意的话。”

“什么？”我说，几乎怀疑自己听错了。

“你们今晚是自己开车来的吗？”唐问道，完全无视了我的反应。

“打车来的，”凯莉回答。

“非常好。”唐把他那双巨大的手掌合在一起拍了一下，脸上洋溢着志得意满的欢欣，“我让我的司机十分钟以后来接我们。我去结账，再拿一瓶葡萄酒来庆祝。”

他转身穿过餐厅，那副宽阔厚实的身板在桌椅之间穿梭得游刃有余，步子轻快得和他的体型毫不相称。

我看向凯莉，感到第一缕令人不安的恐惧正在心脏上轻轻地、试探性地扯了一把。

“放松，”她压低声音说，“他能干出什么事来？你一直陪在我身边，忘了吗？你就在旁边站着，他总不至于还敢做出什么不规矩的事情，也不至于敢对我动手动脚——对吧？”